Cikudit’s Weblog

Juli 4, 2008

Ke Mana “pernikahan”?

Diarsipkan di bawah: others — cikudit @ 5:16 am

“Pernikahan”…yep, udah pada tau ‘kan kata itu? Arti dan maknanya? Yah, kira2 begitu lah. Kalo denger kata itu tuh berasa sesuatu yang sakral banget gitu, yang kudu dijaga sebaek mungkin dan ga ada maen2 sama kata itu.
Tapi ada ga sih yang sadar kalo kata itu tuh sekarang udah digeser kedudukannya sama satu kata yang…yah, hampir mirip lah, tapi maknanya peyoratif. Ada yang tau kata yang saya maksud? Yak, kata itu adalah “perkawinan”. Ada yang ngrasa gimanaaa gitu ga sih kalo denger kata “perkawinan” yang kata aslinya adalah “kawin”. Kalo ga tau ya gampangnya gini deh…
 Kata “nikah” dulu sering dipakai untuk MANUSIA
 Sedangkan kata “kawin” dulu sering dipakai untuk BINATANG
Well, mungkin ada yang menyadari hal itu. Tapi saya juga ga berhak nyalahin. Singkatnya, menurut saya, kata “kawin” itu terlalu “rendah” kalo dipake buat manusia, berasa ga manusiawi gitu. Gini deh, kalo nikah tu kan pake adat agama dan daerah, ada ikatannya gitu. Kalo kawin, ga harus kan? I mean, “kawin” is just about sex, isn’t it?
Yang bikin saya ga enak tiap nonton televisi tuh hampir SEMUA orang di televisi tu nyebutnya “perkawinan” atau “kawin”. Di acara infotainment2 tu ‘kan kalo artis nikah nyebutnya “perkawinan”, bukan “pernikahan. Risih aja gitu. Nah berhubung televisi itu media yang paling gampang ditiru atau dijadikan “panutan”, maka tersebar luaslah kata-kata itu untuk menggantikan posisi kata “pernikahan” dan “nikah” yang lebih sakral. Akhrinya sekarang hampir semua orang menirunya.
Yah, saya sih prihatin aja. Ikatan antara dua manusia yang sakral kok rasanya jadi lebih “rendah” saat kata “perkawinan” yang digunakan, bukan “pernikahan”. Yep, kata sakral itu kayaknya udah mau punah. Ayo donk lestarikan! Bukannya kalo untuk manusia lebih enaknya denger “pernikahan”, bukan “perkawinan”. Feel the difference ga??? What I want to ask is just “KE MANA “PERNIKAHAN”??”

No Comments Yet »

Belum ada komentar.

RSS umpan untuk komentar-komentar dalam tulisan ini. URI Lacak Balik

Tinggalkan komentar

Blog pada WordPress.com.